una risorsa per il territorio